Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

percorrere il campo

См. также в других словарях:

  • prendere — prèn·de·re v.tr. e intr. (io prèndo) I. v.tr. FO I 1a. afferrare qcs. spec. con le mani: prendere un bicchiere, un pacco, un cappello, prendere dei soldi dal borsellino, prendere una sigaretta tra le dita | di animale, afferrare con gli artigli,… …   Dizionario italiano

  • scendere — / ʃendere/ [tratto da discendere, per riduzione di pref.] (io scéndo, ecc.; pass. rem. scési, scendésti, ecc.; part. pass. scéso ). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [spostarsi da un luogo più alto a uno più basso, spec. con le prep. da, a, anche… …   Enciclopedia Italiana

  • entrare — en·trà·re v.intr., v.tr., s.m. (io éntro) FO 1. v.intr. (essere) passare dall esterno all interno; andare dentro: entriamo in casa, una gran folla stava entrando allo stadio, mi è entrato un sassolino nella scarpa; venire all interno: entra pure! …   Dizionario italiano

  • itinerario — i·ti·ne·rà·rio agg., s.m. 1. agg. BU che riguarda il percorso, la strada percorsa o da percorrere Sinonimi: percorso. 2. s.m. CO percorso, spec. articolato in più tappe, di un viaggio, una gita e sim.: stabilire, fissare l itinerario, seguire un… …   Dizionario italiano

  • passeggiare — pas·seg·già·re v.intr. e tr. (io passéggio) AD 1a. v.intr. (avere) camminare lentamente, spec. senza meta precisa, per divertimento, esercizio fisico o per distrarsi: passeggiare lungo il mare, passeggiare mano nella mano 1b. v.intr. (avere)… …   Dizionario italiano

  • peragrare — pe·ra·grà·re v.tr. e intr. OB 1. v.tr., percorrere, attraversare in tutte le direzioni: peragrare una regione 2. v.intr. (avere) viaggiare, spostarsi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. perăgrāre, comp. di per attraverso e ager… …   Dizionario italiano

  • scendere — scén·de·re, scèn·de·re v.intr. e tr. (io scéndo, scèndo) FO 1. v.intr. (essere) muoversi, procedere dall alto verso il basso con movimento graduale, a piedi o con un mezzo di locomozione: scendere dalla collina Contrari: 1salire. 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • correre — {{hw}}{{correre}}{{/hw}}A v. intr.  (pass. rem. io corsi , tu corresti ; part. pass. corso ; aus. essere  quando si esprime o sottintende una meta ; aus. avere  quando si esprime l azione in sé e nel sign. di partecipare a una corsa ) 1 Andare,… …   Enciclopedia di italiano

  • scendere — {{hw}}{{scendere}}{{/hw}}A v. intr.  (pres. io scendo ; pass. rem. io scesi , tu scendesti ; part. pass. sceso ; aus. essere ) 1 Muoversi dall alto verso il basso, o verso un luogo più basso: scendere dal colle; scendere in cantina; scendere all… …   Enciclopedia di italiano

  • volare — {{hw}}{{volare}}{{/hw}}v. intr.  (io volo ; aus. avere  quando si considera l azione in sé , essere  quando si considera lo svolgimento dell azione) 1 Sostenersi e spostarsi liberamente nell aria per mezzo delle ali, detto degli uccelli e di ogni …   Enciclopedia di italiano

  • infestare — v. tr. [dal lat. infestare ] (io infèsto, ecc.). 1. [rendere malsicuro con atti ostili: la regione era infestata dai banditi ] ▶◀ battere. ‖ invadere, occupare, percorrere. ◀▶ liberare (da). 2. [di insetti, ratti, piante nocive, occupare un luogo …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»